唱歌学泰语

==========================================

|   English   |   Chinese   | 

==========================================

wiboonppk, ppkmusic, 唱歌学泰语, เรียนไทยด้วยเพลง

Learn Thai through Songs, 歌でタイ語を学ぶ, Belajar Thai dengan Lagu

版权: Wiboonppk, ppkmusic, ppkmusic@gmail.com

关键字: wiboonppk, ppkmusic

唱歌学泰语-Learn Thai through Song

适合中国西南方边境人士或在泰国侨居的外侨子弟们，想学泰语但无从着手。

本教材用唱歌来学泰国语言，重点是在选歌，要选有口语多的歌词，才能活用到一般会话上。

同时要选用适合中国人用的歌 歌词如有标用汉语拼音的最好。特此为你制作「唱歌 学泰语」歌曲。

无论是华文，马来文或罗马文等语系，各种民族均可使用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Youtube Playlist 播放列表:

Easy Thai (Learn Thai)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=60C2CD0EC5051D4F

歌词,文件档, mp3, pdf….下载

Easy Thai

http://www.keepandshare.com/doc/show.php?i=1008606&cat=3

中文博客Blog

EasyThai-唱歌学泰语

http://ppkmusic.blogspot.com

Picasa 网络相册

EasyThai-唱歌学泰语               ok

https://picasaweb.google.com/ppkmusic/EasyThai03

================================================

特别推荐

泰国民谣水灯节歌曲，Wiboon ppk 重编为马来文歌词新版

ลอยกระทง-มาเลย์ (Loy Krathong-Thai folksong in Malay Lyric-Demo)

http://www.youtube.com/watch?v=OGhn4jyoF08

Loy Krathong-Melayu (Thai folk song in Melayu lyrics)

http://www.youtube.com/watch?v=iQsIJd1Ai9c

泰国水灯节, タイはロイクラトン

唱歌 学泰语三

唱歌学泰语

唱歌学泰语

----------------------------------------------------------------------------

KiLoHertZ 专辑第二首歌chanyangkoyte ฉันยังคอยเธอ

ฉันยังคอยเธอ  (chanyangkoyte)  歌词下载:

chanyangkoyte1.pdf  Can yang koi te         (用汉语拼音)                (仍然在等待着你)

chanyangkoyte2.pdf  Chăn yang koi ter      (罗马拼音)                    (Still Waiting for You)

chanyangkoyte3.pdf  Chan yang khoi the   (印尼及马来文拼音)      (Masih Menunggu Mu)

Tempo = 90      male Key Em,    female Key Bm

----------------------------------------------------------------------------

xxxxxxxxxxxxx

----------------------------------------------------------------------------

欢迎送泰国歌词来，我们会为你写成汉语拼音

有兴趣者可连络 : ppkmusic@gmail.com

泰国帕他雅 Pattaya Thailand

唱歌 学泰语二

决心离开你

To Stop Loving You

ตัดใจจากเธอ tad jai jak te

Album KiLoHertZ by Ppk Music

用汉语拼音 学泰语 Lyric HanYu Pinyin

用唱歌来学泰国语言，重点是在选歌，要选有口语多的歌词，才能活用到一般会话上。

选用适合中国人用的歌 歌词如有标用汉语拼音的最好。特此为你制作「唱歌 学泰语」歌曲。

万事起头难，还等什麽，大家一齐来， 就从这首泰国歌开始 你就会觉得很适用………

这首卡拉OK字幕的歌词，编成三国语言发音，汉语拼音，罗马拼音, 及印尼(马来)文拼音。

因为非职业性，资金与时间有限，歌曲及文章自编自导。所以在制作上不太精细，请大家原谅。

视频: tadjaijakte.mp4

http://www.youtube.com/watch?v=ECyF4XlpN4I

泰国歌 tad jai jak te 决心离开你ตัดใจจากเธอ Album KiLoHertZ by ppkmusic

唱歌学泰语 歌词讲解 第一段 (括弧内的阿拉伯数字是声调号)

原文 拼音	发音与声调	译 义	修正音
อยาก Yak เห็น Hen ใจ Zai เธอ Te นั้น Nan ใน Nai ห้อง Hong หัวใจ Huazai มี Mi ใคร Krai กี่คน Gi Kon หลายคน Lai Kon เก็บไว้ Geb Wai ตรงไหน Drong Nai	牙+k 很 Hen(3) 哉 Zai(1) Te(1) Nan(4) Nai(1) Hong(4) 华哉 密 Mi 开 Kai Gi(2) Kon(1) 来昆 格+p歪 东乃	想，欲 看见 心 你 哪 里面 房, 间 心头，心脏 有 谁 几位 多位 很多人 储存 存放 何处	- 英文a 音 - 特 平音,长音 大难的难 奈 平调 烘 四声 - - r卷舌音，r不发音也可 记(台语) 昆 - 格+p(1) r卷舌音，r不发音也可

更多………

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

视频: 唱歌学泰语卡拉OK tadjaijakte-1.mp4 歌词用汉语拼音

(Playlist: Easy Thai (Learn Thai)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=60C2CD0EC5051D4F

音频: tadjaijakte.mp3 (Playlist)

原文歌词 中文译义 及 汉语拼音 并附吉他和弦图

(歌词标用汉语拼音，适合中国人使用，还可学弹吉他)

http://www.keepandshare.com/doc/show.php?i=1008606&cat=3

部落格:

http://ppkmusic.blogspot.com

指教连络: ppkmusic@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

唱歌 学泰语一

唱歌 学泰语 一

Learn Thai Through Song

要学好泰国语言 第一个困难是记单字难 第二个是造句错误及颠倒

用唱歌法学语言 很容易把歌词上口 无事就能从心头哼上一两句

唱歌除了能帮助记忆以外 它还能使发音及造句准确 增加乐趣

开始 选一首有汉语拼音的泰歌 先跟着唱 后理解歌词里的单字及译义

推荐你!! 最直接的语言学习法 就是 KiLoHertZ 专辑里的 「唱歌 学泰语」

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

听说读写

「听说读写」是学语言的阶段，小孩未入学前，就是先学会「听说」，

目前你还不会「说」，如果把「唱」当「说」，就是 唱歌 学泰语，

泰国文字是拼音语言，其记忆法是先要靠发音来记，就是要先记住该单词的“声音”

靠唱歌来学泰语，能帮助记忆单词，记歌词的音比记单词容易 还能使发音及造句准确。

声音能记住后，还要找人说(对话)。如找不到人，就用唱歌来代替「说」。

用唱歌来记单字

人的大脑记「音」的能力比记「形」要强一千倍，

人们可以不知不觉地记住和分辨出自然界里的一切声音，

虫叫鸟叫都听的出来，老朋友打电话来，你一定可以听出他是谁。

人们还可以毫不费力地记住从小到大所听过的一切歌曲，旋律及是谁唱的，

你相信吗 最直接的泰国语言学习法, 就是「唱歌 学泰语」

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------ ------

这首卡拉OK字幕的歌词，编成三国语言发音，汉语拼音，罗马拼音, 及印尼(马来)文拼音。

因为非职业性，资金与时间有限，歌曲及文章自编自导。所以在制作上不太精细，请大家原谅。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

视频: 唱歌学泰语卡拉OK tadjaijakte-1.mp4 歌词用汉语拼音

(Playlist: Easy Thai (Learn Thai)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=60C2CD0EC5051D4F

音频: tadjaijakte.mp3 (Playlist)

原文歌词 中文译义 及 汉语拼音 并附吉他和弦图

(歌词标用汉语拼音，适合中国人使用，还可学弹吉他)

http://www.keepandshare.com/doc/show.php?i=1008606&cat=3

部落格:

http://ppkmusic.blogspot.com

指教连络: ppkmusic@gmail.com

泰听众俱乐部 Fonfanclub:

http://www.fonfanclub.com/webboard/index.php?showtopic=399

http://www.fonfanclub.com/webboard/lofiversion/index.php?t399.html

泰国曼谷唐人街

旅遊泰国 ท่องเที่ยวไทย

决心离开你 ตัดใจจากเธอ tad jai jak te

视频卡拉背景 泰国曼谷唐人街

泰国歌 tad jai jak te 决心离开你 ตัดใจจากเธอ Album KiLoHertZ by ppkmusic

唱歌学泰语 视频卡拉OK背景 泰国曼谷唐人街

这首卡拉OK字幕的歌词，编成三国语言发音，汉语拼音，罗马拼音, 及印尼(马来)文拼音。

因为非职业性，资金与时间有限，歌曲及文章自编自导。所以在制作上不太精细，请大家原谅

1) 曼谷的唐人街 China Town, 泰语 ถนนเยาวราช 译音叫 Yawarat Rd.

本地华人叫「耀华力路」很好记，就是光耀华人力量的路

有许多华人商店，多数是潮州人，是古老的商业中心]区。

延街都是大金行，金行ห้างทอง Háng-tong 潮语发音 “行通”

肉脯หมูแผ่น Mŏpèn 母盆, 也可叫บะโป้ Bák-pó 用台语发音”肉脯”

2) 晚餐在耀华力路อาหารมื้อเย็นที่เยาวราช

一到傍晚，路边或小巷 大小摊位出笼， 吃的应有尽有，别有风味。

吃的技巧是，分不同店家 吃不同菜单 每家吃三分饱就好

鱼翅หูฉลาม Hŭ cha+lăm 胡-差兰。

燕窝 รังนก Rang-nók 琅诺

粿条 ก๋วยเตี๋ยว guidiăo 发音 “规条” (潮语)

3) 泰式蝦酸辣汤 ต้มยำกุ้ง Dóm-Yum Gúng 冬阴-功,

泰式料理 冬阴-功 中文烹调配方 tomyamkung.pdf 免费点击下载

E-mail: keylangsone@hotmail.com

4) 到耀华力路的公车路线สายรถประจำทางไปเยาวราช

http://bangkok-guide.z-xxl.com/?p=1360

1, 4, 7, 25, 35, 40, 53, 501

5) 中国银行，看泰铢汇率 ดูอัตราแลกเปลี่ยนเงินสกุลไทย

http://www.boc.cn/sourcedb/whpj/

------------------------------------------------------------------------------------

视频: 唱歌学泰语卡拉OK tadjaijakte-1.mp4 歌词用汉语拼音

(Playlist: Easy Thai (Learn Thai)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=60C2CD0EC5051D4F

音频: tadjaijakte.mp3 (Playlist)

原文歌词 中文译义 及 汉语拼音 并附吉他和弦图

(歌词标用汉语拼音，适合中国人使用，还可学弹吉他)

http://www.keepandshare.com/doc/show.php?i=1008606&cat=3

部落格:

http://ppkmusic.blogspot.com

指教连络: ppkmusic@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

相关资料 ข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

唱歌 学吉他 > 推荐你!! 最直接的吉他学习法

Learn Guitar Through Songs

เรียนกีต้าร์ ด้วยเพลง

การเรียนกีต้าร์ และ ทฤษฎีดนตรี ด้วยร้องเพลงจริง เล่นจริง

Email: ppkmusic@gmail.com